日本語って難しい。。。
2004年10月26日 お仕事日本語って難しいですね。
会社で資料作ってるんですが。
なかなかうまい日本語になりません。
上司の方は優しい方なので
「あれは、慣れと経験だから。」
と言ってくれています(初めて作った資料だからね)
でも…申し訳ない気がしてきて情けないっす。
本当に自分が日本人なのかちょっと疑わしくなった一日でした。
会社で資料作ってるんですが。
なかなかうまい日本語になりません。
上司の方は優しい方なので
「あれは、慣れと経験だから。」
と言ってくれています(初めて作った資料だからね)
でも…申し訳ない気がしてきて情けないっす。
本当に自分が日本人なのかちょっと疑わしくなった一日でした。
コメント